Визовые проблемы Турции

Замуж в Турции — визы и ВНЖ. Дайджест советов

Советы по оформлению брака в Турции. Вопросы-ответы

Замуж за турка. В Турции. Документы

Fortuna 16/11/2018 в 08:45
Здравствуйте Николай,заранее спасибо,Я гражданка Казахстана,приехала в Турцию в начале марта 2018 года ,после подала документы на отырму изин,после первого рандеву выдали бумагу до получения кимлика,по этой бумаге я вылетела в РК в мае и через десять дней вернулась в Турцию,после в июне я поехала в гоч идареси ,где мне было отказано в получении отырмы,дали бумагу чтоб я вылетела в течении 10 дней из страны ,но я не выехала ,по сей день нахожусь здесь ,я сейчас беременна от турка 2 месяца ,мы не в браке ,хочу рожать здесь ,на себя ребенка он запишет ,как мне лучше быть ?хочу выехать уже после родов ,и как обратно сразу заехать?чтоб не ставили запрет на въезд на несколько месяцев?

Николай Веретенников 16/11/2018 в 15:01
Fortuna, здравствуйте. Поздравляю с ожиданием малыша. � так, ваши варианты.
1. Ждать рождения ребенка в стране, рожать в Турции. Если вы уверены в отце ребенка, ничего страшного не произойдет. После рождения можете поехать домой вместе с ним. У вам будет запрет на въезд до 1 года (скорее 6 месяцев), но если вы женитесь в РК, легализуете брак, то вас впустят как жену.
2. Если брак не рассматривается, то лучше хорошо подумать. В самом плохом варианте вас могут выслать, а ребенка оставить отцу.
3. Обратно заехать сразу при вашей просрочке может не получиться. Только через брак, или рабочую визу.
Повторюсь, все решаемо, если ваш друг надежный человек.
Удачи!

Fortuna 16/11/2018 в 16:23
Спасибо большое Николай,а смогу ли заехать сразу с условием того что по приезду в течении 10 дней подам на отырму изин ?

Николай Веретенников 17/11/2018 в 13:55
Сможете, если получите такое разрешение в Гоче.

Екатерина 11/12/2018 в 15:59
Добрый день. Подскажите пжл.
в марте этого года у меня был депорт из Турции за нелегальную работу. Депорт сроком на 1 год.
в Мае я собираюсь замуж за гражданина Турции. из за депорта у меня не будет проблем , так как мы собираемся жить в Стамбуле.

Николай Веретенников 11/12/2018 в 16:55
Екатерина, здравствуйте. Поздравляю с важным событием! Не должно, ваша санкция к тому времени будет погашена. Возможны вопросы позже, при получении гражданства, но и это маловероятно.

Жанна 04/12/2018 в 07:11
Здравствуйте Я гражданка Казахстана собираюсь выйти замуж за гражданина Турции Скажите пожалуйста какие на данный момент перечень документов Мне нужно предоставить и за какое кратчайшее время мы сможем официально оформить наш брак? заранее благодарю!

Николай Веретенников 05/12/2018 в 17:10
Жанна, посмотрите здесь. А лучше исходите с женихом в местный Nufus Mudurlugu/ У низ точный и актуальный список документов.

Светлана 09/11/2018 в 22:34
Здравствуйте. Очень нужен совет . Я украинка. Замужем за турком 2 года и 10 месяцев. С мужем собираюсь развестись, потому что жду ребенка от другого турка. Срок пока маленький. Хочу развестись пока не видно , что беременна. Отец ребенка готов записать его на свою фамилию. Как лучше оформить развод? Судя по всему я рожу ребенка до истечения срока 300 дней после развода. Если отец ребенка признает его, то смогут ли меня депортировать из Турции за то, что забеременела не от мужа , находясь в браке? Как то так) очень надеюсь на ваш совет.

Николай Веретенников 10/11/2018 в 17:13
Светлана, здравствуйте. Непростая ситуация. Думаю, что реально много будет зависеть от позиции нынешнего мужа. Формально, если вы замужем, он может считаться отцом. Если он захочет так считать, то решение только через суд и генетическую экспертизу. Вообще вся история — судебная. Но, как я понял главный вопрос про депорт. Если у вас есть законные основания для пребывания (вид на жительство, гражданство тем более), никто вас не вышлет за «аморалку». Суд гражданский пока, не шариат, личные отношения и обстоятельства — могут учитываться, но не служат главным основанием юридических решений. Удачи!

Светлана 10/11/2018 в 19:22
Спасибо за ответ. Еще такой момент.  Реально ли развестись не предоставляя справку о беременности?  если я скрою от мужа при разводе, что беременна, а он потом узнает, то чем мне это грозит? Спасибо

Николай Веретенников 11/11/2018 в 17:52
Думаю, нереально. Это же судебная процедура, к ней необходимый комплект документов, в нем эта справка. Без нее дело рассматривать не будут.
Если удастся как-то это обойти (типа, как в кино — «хорошая» справка через сестру-близнеца), то, если правда выяснится потом, может быть не очень приятно. По факту это же подлог (фальшивые доки для суда), прямо-таки вплоть до уголовного наказания.
Ну а личную реакцию человека вы наверное, зная его, сами можете спрогнозировать.

� ита 01/11/2018 в 16:24
Здравствуйте. Я гражданка Украины и меня интересует вопрос , мне написали что там нужно пройти медосмотр форм 4721,1593,123-124, что это за формы и что туда входит , какой осмотр, пожалуйста напишите кто знает, я много искала в интернете, но именно на счёт медосмотра и какой именно и что входит в ту или иную форму нигде нет!(Спасибо заранее всем кто отзовётся )

Николай Веретенников 01/11/2018 в 17:18 зменить
� ита, здравствуйте. Это все для женитьбы. Если так, поздравляю. Вот здесь все очень подробно. Найдите, кто переведет, если сильно нужно. Но тут все просто. Для оформления брака, нужна справка на основе медосмотра, которая покажет, что у вас нет ряда серьезных заболеваний, которые могут быть препятствием для брака. Типа венерических болезней, проблем психики, туберкулеза, СП� Да и пр. Так что спокойно проходите, и всяческих вам благ!

Арина 03/10/2018 в 00:40
Здравствуйте! Я гражданка Украины . Подскажите пожалуйста после бракосочетаниями с турком в Стамбуле, что происходит с моим гражданством? Я должна выбрать одно или оно может быть двойное ? Очень волнует этот вопрос ..или же если все таки я останусь гражданином Украины какие у меня права по отношению к Турции?

Николай Веретенников 03/10/2018 в 15:44
Арина, для иностранных жен предусмотрено и допустимо двойное гражданство. � получив турецкое, будете иметь все права гражданки Турции, сохранив украинское.

Добрый день! У меня такой вопрос: я гражданка Украины, собираюсь замуж за турка. Можно ли пока в Украине не менять документы на новую фамилию? (Брак легализировать пока не хочу) Говорят, что до получения гражданства, Кимлик выдаётся на имя фамилию по загран паспорту. Получается, можно по ним выезжать и въезжать в страну, но а при въезде в Украину и выезде потом, при паспортном контроле в Украине не будет видно, что у меня в Турции сменили фамилию и как бы загран не действителен на старую фамилию?
В общем, выйдя замуж в Турции и не легализируя брак в Украине, могу ли я летать по загранпаспорта на старую фамилию? Спасибо большое!))

Jane, здравствуйте. С вами не интересно, вы все знаете и рассуждаете безукоризненно. Все именно так, как вы пишете, добавить нечего. Удачи и поздравляю с браком!

Виктория

Виктория, тут все несложно.
1. Со свидетельством о браке идете в Управление МинЮста Украины, делаете апостиль на этот документ.
2. Сам документ и апостиль переводите на турецкий и заверяете либо в Консульстве Турции в Украине, либо у турецкого нотариуса в Турции. Перевод должен делаться сертифицированным переводчиком от нотариуса или от Консульства.
3. С этим всем идете в Управление по делам населения по месту жительства в Турции (Nüfüs Müdürlügü), они скажут что делать и оформят брак в Турции.
4. Потом — подаете заявление на семейный ВНЖ в Goc Müdürlügü (Управление по делам иностранцев)
Удачи и поздравляю с браком!

Добрый вечер, подскажите пожалуйста мне разобраться в проблеме. я гражданка Белоруси, замужем за турком 2 года, имеется отурма на 3 года, я в данный момент обвиняюсь в нелегальной работе, что мне грозит?

Hande, не порадую. По регламенту — это высылка и запрет на въезд до 5 лет. Но вы замужем тут и живете в Турции. Попробуйте снять проблему, получив разрешение на работу, пусть и после факта претензии.

  1. Здравствуйте! Подскажите, если у молодого человека ( турка ) закончился период прибывания в Украине ( до этого 5 лет учился в Украине), а мы в Турции хотим поженится, сможет ли он приехать будучи моим мужем раньше срока в Украину?

<li id="comment-14045" class="comment even thread-odd thread-alt depth-1 parent"><article id="div-comment-14045" class="comment-body"><footer class="comment-meta">
нина

я Украинка, в браке два года, после развода, сколько времени можно находиться в Турции?

  • Здравствуйте я гражданинка Украины расписываюсь на днях с турком, все документы собраны до конца безвизового пребывания осталось 20 дней в сроки попадаем. Меня волнует только один вопрос на который никто не может ответить мне: после замужества могу ли я находиться в Турции или же по окончанию скроко безвизового пребывания я должна срочно выехать?

    Мария, имея на руках свидетельство о браке, можете попробовать сразу подать на семейный икамет. Но такое заявление могут и не принять. По регламенту подача заявления на ВНЖ не принимается меньше, чем за 30 дней до окончания законного пребывания. Решение: договориться в Гоче о ШАРТЛЫ ГИРИШ. То есть, по окончании безвиза выехать и въехать через день-два с обязательством с вашей стороны в 10 дней подать заявление на икамет. Удачи и поздравляю с замужеством!

    1. Вы должны будете выехать. Для того, чтобы оставаться в Турции нужно подать документы на получение вида на жительство.

  • Добрый день . Умеет стоит запрет на 5 лет в Турцию . Мы решили пожениться в Украине . Какие далее действия нужны . И снимут ли этот запрет я не смогла въехать в Турцию так как сегодня к примеру закончилась виза я даже не пересекла границу . Хотела заплатить штраф они сказала заплатите у консула и прилетите через три месяца . Прилетела развернули и сказали что у меня запрет на пять лет . Подскажите как правильно подать документы и снимут ли запрет . Я хочу к любимому

    1. Юлия, правильно мыслите. Ваши действия:
      1. Оформляете брак в Украине
      2. Апостилируете, переводите и заверяете брачное свидетельство. Лучше это делать прямо в Консульстве с помощью их сертифицированного переводчика. Тогда это будет документ, принимаемый везде в Турции без удостоверения турецким нотариусом.
      3. В Турецком консульстве подаете на семейную визу. Ее выдача снимет запрет.
      4. По приезду в Турцию сразу подаете на семейный ВНЖ\икамет.
      Попутно отмечу, что вас неверно информировали. Консульство штрафы не принимает. А вылет без их уплаты непосредственно в аэропорту — автоматом 5 лет невъезда, что вы и получили. Поосторожнее в будущем.
      Удачи и поздравляю с замужеством!

      1. Спасибо за ваш ответ . Дай Бог Вам здоровья . Вы один квалифицированный человек из тех кого я просила ответить и помочь

  • Здравствуйте хотела спросить! Я привезла документы требуемые местным( турецким) загсом. Нужен ли мне апостиль справки о брачной правоспособности и апостиль свидетельства о рождении??? Знаю точно что консульство Казахстана не даёт такие документы!!! Или я могу пойти в местный загс с оригиналами документов которые я привезла из Казахстана????

    1. Юлия, как минимум нужен их перевод и подтверждение этого перевода турецким нотариусом. Идите к любому нотариусу, он сам даст вам сертифицированного переводчика и оформит эти бумаги. Второй вариант: сами найдите такого переводчика со знакомым ему нотариусом (сэкономите время). Попробуйте, но вообще по-хорошему нужен апостиль свидетельства о рождении. Удачи!

  • Здравствуйте, хотела спросить, я уже замужем за турка 3 года, сейчас надо подавать на гражданство. Хотела спросить, какие документы нужны для подачи на гражданство

  • Здравствуйте . Во первых хочу сказать спасибо за ваши ответы , вы единственный на кого я попала кто действительно помогает людям в таких сложных ситуациях . Вопрос следующий . Я Украинка замужем за гражданина Турции , расписывались в Украине , брак уже легализовали . До того как мы расписались была просрочка визы , при вылете я оплатила штраф при вьезде обратно в страну поставили 3 месяца не вьезд и купили билет на возврат домой . Уже по месту в Украине я подала на воссоеденение семьи , сейчас жду .Вопрос Могут ли мне отказать в икамете так как Турецкая сторона покупала билет на возврат в страну или просто нужно будет вернуть деньги в аеропорту по пребытию ? и еще один , Когда можно будет подавать на Турецкий кимлик , какие условия ? Заранее спасибо

    1. Оксана, здравствуйте. Очень простые ответы.
      1. Теоретически можно оплатить по прилету. Но есть некоторый риск из-за этого долга не получить разрешение. Лучше не рисковать, пусть муж возместит затраты турецкой стороны на билет. Платежку (копию, скан) отнесите в Консульство, поможет в получении визы.
      2. На икамет можете подавить сразу по прилету. Раз брак уже есть, получите семейный икамет.
      3. На гражданство после 2 лет постоянной жизни в браке в Турции.
      Удачи!

  • Добрый день! Подскажите мне, пожалуйста в моей ситуации. Я гражданка Украины, вышла замуж за гражданина Турции. Брак оформляли в Украине, делали на него апостиль. Приехав в Турцию не обращались в Турецкий ЗАГС для внесения нашего брака в единый реестр. В украинском консульстве г. Анкара мне сказали, сто я нахожусь в Турции как турист, а не как жена гражданина Турции, так как наш брак не занесен в реестр в турецком ЗАГСе. нахожусь я в Турции уже год без выезда в Украину. Свои 90 дней я прострочила. Но после консультации в консульстве мне сказали что сейчас незамедлительно идти в Турецкий ЗАГС для того что бы наш брак внесли в единый реест, после чего нам дадут справку соответствующую. затем нужно идти в миграционную службу в ТУрци и подавать документы на ВНЖ. замет можно ехать в УКраину, там мне начситают штраф за то, что я долго находилась на территории Турции, если я его оплачу то 3 месяца должна прожить в украине после чего можно спокойно ехать в Турцию, если не заплачу — то 5 лет запрет на въезд в Турцию. Мужу же другое сказали: я должна прожить в Турции 2 года в браке, после чего мне дают вид на жительство. эти два года я должна не выезжать из страны. И еще сейчас если я поеду в Украину, то мне выписывают штраф и в течении 10 дне я должна его заплатить и вернуться обратно в Турцию. если я задержусь в Украине на 11 дней например, то уже въезд в Турцию мне будет запрещен на 5 лет. Подскажите, пожалуйста, мне как правильно все сделать и в какой поочередности? что правда из того, что мне сказали а что нет? Я просто в замешательстве, никаких тонкостей не знала. а теперь вот спустя год понимаю что уже и так опоздали и нужно срочно что-то делать, но что не знаю.

    1. Анастасия, здравствуйте. По всему, случайно переплелись несколько разных стоящих перед вами задач. Распутываем.
      1. Исправить ситуацию с нарушение сроков пребывания. 2. Завершить легализацию брака.
      По п1: выезжаете из страны, оплатив штраф и получив разрешение на шартлы гириш (обратный въезд через пару дней после вылет с обязательством оформления ВНЖ в течении 10 дней после въезда).
      Такое разрешение реально, если придете на выезд месте с мужем и свидетельством о браке (переведенным). Запрета на въезд не будет, но штраф придется оплатить.
      Икамет можно будет оформить либо как туристический, либо как семейный на основании апостилированного (и переведенного и заверенного турецким нотариусом) брачного свидетельства.
      По п2. Получив икамет, идете в Нюфюс Мюддюрлюю (Управление по делам населения) и и оформляете брак «по-турецки», то есть легализуете его в Турции. Через два года сможете подавать на гражданство (а не ВНЖ, как вы это поняли)
      Вот, собственно, и все. Не так сложно, правда. Удачи!

  • Вам также может понравиться

    37 комментариев

    1. Здравствуйте, у меня вопрос. Я недавно вышла замуж за турецкого гражданина и хочу легализовать брак в Украине (поменять гражданский и загран паспорт на фамилию мужа) какие нужны документы для легализации брака в Украине ? и нужно ли потом менять кимлик если он на девичий фамилии?

      1. Ирина, идите в Управление Губернатора, юридический отдел — делайте апостиль брачного свидетельства. Переводите его на украинский в Украине у нотариуса. И с этим в ЗАГС. Кимлик меняем на новую фамилию, можно по истечении срока.

    2. Добрый день! Я гражданка России, собираюсь замуж за жителя Стамбула, не являющимся гражданином Турции. Подскажите какие нужны нам документы и могут ли быть из за этого сложности с видом на жительство и разрешением на брак? Спасибо!

      1. Анна, выглядит не совсем обычно. Вы оба не граждане, но брак заключаете в Турции? Романтично, но вроде бы оснований у местных властей для оформления недостаточно. Знаю только, что в Лас-Вегасе с этим не было бы проблем, сам там женился. Давайте я попробую узнать? Это интересно.

        1. Ну так он живёт в Стамбуле 11 лет..где нам жениться, если я переезжаю к нему из России? У него мать турчанка, но родился он в другой стране. Сейчас живёт в Стамбуле..такая вот Санта Барбара))

        2. Понял, Барбара, ага!
          Совет: получить инфо из первых рук. Сходите в Nufus Mudurlugu (Управление по делам населения) или в Nisan Idaresi (это про женитьбы) по месту регистрации жениха, изложите ситуацию. Можно составить письменный запрос.
          Пусть посмотрят регламенты и дадут ОФИЦИАЛЬНЫЙ квалифицированный ответ. Оттуда и начнете свадебный танец.
          Если там не выйдет, заключите брак в России и легализуйте его через апостиль. Где-то в глубинке за небольшие деньги вам все в три дня сделают.
          С таким обоснованием в Турции вы сможете решить вопросы по виду на жительство.
          Еще раз поздравляю!

        3. Анна, как и обещал, попробовал выяснить этот вопрос. Вот ответ: Two foreigners from the same nationality can marry in Turkey either in the offices of their own Country’s Embassy or Consulate, or in the Turkish Marriage Offices run by local municipalities. Please note that religious weddings are not recognized by the State, there has to be a civil wedding.
          То есть, вы можете оформить брак в вашем (или его) Консульстве, но и в местном ЗАГСе. Хотя в ответе это касается двух иностранцев с одним гражданством. Так что все-таки сходите за консультацией в турецкий ЗАГС.

    3. Здравствуйте! У меня депортация из Турции за нелегальную работу на год( также по прилету нужно будет оплатить штраф-стоимость билета, который покупала турецкая страна). Но я являюсь законной женой турецкого гражданина ( брак зарегистрирован в Турции). Как мне вернуться на этом основании? Сперва легализировать брак в Украине? Куда обращаться мужу в Турции, чтобы мне сняли запрет на влет?

    4. Здравствуйте, меня зовут Екатерина, я гражданка Украины, подскажите пожалуйста, мне поставили ипталь на отурму ,но я об этом не знала, узнала совершенно случайно, но на новоб потому податься не успела . Теперь новое рандеву могу взять только в ноябре. Но как раз в этом месяце хочу выйти замуж за гражданина Турции. Могу ли я это сделать не вылетая из страны. Или могу ли я влететь обратно в Турцию на 10 дней,если вылечу не в Украину а например Грузию?

        1. Спасибо Вам большое , подскажите ещё пожалуйста ,если вылет в Грузию сделаю в ноябре, пустят ли меня обратно на грузинской границе обратно в Турцию, или могут поставить запрет на несколько месяцев или даже год? На сколько большие шансы влететь на 10 дней для подачи на отурму, и сколько мне нужно пробыть в Грузии?

        2. Это зависит от того, есть ли у вас просрочка законного пребывания. До 10 дней — это только штраф, более — вполне вероятен запрет на въезд, обычно такой же как сама просрочка, но не менее 3 месяцев. Иногда помогает шартлы гириш (въезд с обязательством подать на икамет), если удастся о нем договориться. В Грузии (если нет запрета на въезд) 1-2 дня достаточно.

    5. Здравствуйте Николай. Меня зовут Акбота. Из Казахстана. Хотелось спросить у Вас некоторые вопросы. Вы более подробно объясняете. Спасибо за хорошее разъяснение.
      Вчера мы расписались с мужем в Турции. Получили документ. Прошли все процедуры подготовки документов. Чтобы зарегистрировать брак. В ЗАГСе сказали идти за кимликом после завтра? Они информируют, только после них. Правильно ли это?
      1. Как получить семейный вид на жительство?
      2. Для получения кимлика и ВНЖ что нужно сделать?
      3. У меня осталось два дня безвизового проживания?
      4. Как все попорядку оформить, посоветуйте пожалуйста.
      5. Как оформить документы дочери? Ей 7 лет. Есть доверенность на 3 года от предыдущего отца.
      6. Все документы апостилованны.

      1. Акбота, здравствуйте.
        Ваш вопросник тянет на полноценную консультацию, требующую усилий и времени.
        Обычно это один вопрос, и я вам на него отвечу бесплатно.
        Семейный вид на жительство получается на основании свидетельства о браке с турецким гражданином. То есть, сначала заключаете брак, потом подаете заявление на семейный отурма изни.
        Про остальное расскажу за небольшую плату в 80 лир, которую можно перевести, пополнив баланс моего телефона 0537.682.1942 в офисе Turkcell или на кассе сетевых магазинов Migros и BIM.

        Если вас это устраивает, пришлите смс на этот номер после оплаты, я незамедлительно отвечу.

        Удачи!

    6. Здравствуйте, я гражданинка Украины.
      Подскажите пожалуйста. Я сейчас нахожусь в Турции через 10 дней выхожу замуж за турка и после этого у меня остаётся 23 дня до окончания безвизового режима. Хватит ли мне этих дней чтобы оформить семейный вид на жительство? Заранее спасибо за ответ.

      1. Ирина, правильнее будет подать заявление прямо сейчас под обязательство донести (дополнить) брачным свидетельством позже. Дело в том, что такие заявления принимаются не позднее 30 дней до окончания легального пребывания. Не сделаете этого, придется выезжать из страны и все сдвинется на месяцы. Так что прогуляйтесь в местный Гоч с женихом, они подскажут как правильно составить заявление в вашем случае. И поздравляю!

        1. Они приймут заявления без свидетельства о браке?

    7. Добрый день!
      могу ли я (гражданка России), выходя замуж в Турции за гражданина Турции, оставить девичью фамилию? Или только мужа или двойную? Прошу дать, если возможно, ссылку на документ, на случай, если будут принуждать. Муж не против, но я читала, что некоторые местные органы загс не дают выбора

      1. 1.Мария, если брак заключается в Турции, то да — фамилия мужа или двойная. Если для вас принципиально оставить свою — тогда в суд Anayasa mahkemesi (конституционный суд) и на основании его решения оставлять свою. Т.е. специального закона нет, суд выносит это решение на основе положений конституции.
        2.Если вы оставили свою, выйдя замуж в РФ, столкнетесь с необходимостью смены при получении гражданства (ВНЖ дадут и на вашу фамилию). Если суд (п.1) не решит по другому.
        3. Сходите в местные никах или нюфюс дайреси — уточните. Иногда на местах принимают решения, отличающиеся от принятого регламента. Они же и закон-регламент вам покажут.
        Удачи!

    8. Пожалуйста посоветуйте.
      Приехала 19 марта этого года с жэнихом поругались в день бракосочетания я ушла с никах дайреси во время регистрации.
      Уехала. снова вернулась с1 го апреля по 11апреля.
      Сколько времени у меня осталось и успею ли я зарегистрировать брак.
      И у жэниха нет стамбульской прописки
      У меня заканчивается безвизовый режим.

    9. ЗДРАВСТВУЙТЕ хочу приехать в Турцию взять гражданство с женой, но такая дилемма. Я не служил в Казахстане так как не имею смысла.
      Мне обязательно нужно служить? Если да то сколько месяцев мне 24 года

      1. Рома, это вне моей осведомленности. Надо смотреть законы РК, а я больше по Турции. И скорее всего в Турции ваша служба (или не служба) не очень важна. Если она не связана со специальными подразделениями.

    10. Огромное спасибо за ответ. Пожалуйста уточните мне. 300 дней после предыдущего брака точно для обоих супругов? В соответствии с п.1 ст.95 Гражданского закона разведенная женщина, или вдова не может снова заключить брак на протяжении 300 дней после развода или смерти мужчины. Это положение дает возможность избегнуть проблем в определении отца ребенка, который может родиться на протяжении этого срока. Или были изменения в законодательстве? Спасибо за помощь.

      1. Для женщин только, извините за неточность, относившуюся к другому вопросу.
        С уточнением это так: Женщинам в Турции разрешено вступать в брак только по истечении 300 дней после развода, смерти мужа или любого другого решения суда о прекращении брака. Запрет может быть снят, если родился ребенок или получено специальное разрешение суда.

        1. Спасибо за ответ! И ещё несколько вопросов:
          1) нужна ли справка о несудимости?;
          2) могу ли я после проставления апостиля, перевести на турецкий язык нужные документы в Украине, у сертифицированного переводчика, после перевод заверить украинским нотариусом. И снова поставить апольстиль. Или эта процедура должна выглядеть иначе?

        2. 1. Уточните в Nufus Mudurlugu
          2/ Нет, у турецкого нотариуса, или в Консульстве Турции. Иначе вам нужно будет кучу других бумаг переводить и удостоверять, типа лицензии украинского нотариуса.
          3. Апостиль ставится одини раз на оригинал документа. Потом сам док и апостиль переводятся и удостоверяются нотариусом или Консульством.

    11. Здравствуйте! Пожалуйста, помогите разобраться с некоторыми вопросами. Я гражданка Украины. Буду оформлять брак с гражданином Турции. В Стамбуле. Документы должны быть выданы не позднее 180 дней. Это касается документа выданного нотариусом о не замужестве? А как быть со свидетельством о рождении, со свидетельством о расторжении предыдущего брака? Нужна ли справка о несудимости? После предыдущего брака должно пройти 300 дней. Это касается только женщин? Или мужчин тоже? За раннее спасибо за ответ!

      1. Наталья, здравствуйте. Ну конечно 180 дней касается только ваших «временных» статусов, типа замужем-незамужем, несудимость. Св-во о рождении, расторжении брака — постоянные величины. Один раз сделаете и навсегда. «После предыдущего брака должно пройти 300 дней» — для обоих супругов. Вот еще на эту тему

    12. Здравствуйте, меня зовут Марина, я гражданинка Украины. После оформления брака в Турции осталось 2 недели моего пребывания здесь, как туриста. Сейчас я должна срочно выехать и быть 90 дней в Украине или же могу поменять свой паспорт на другую фамилию и въезжать в Турцию раньше? Заранее спасибо!

      1. Марина, эксперименты со сменой паспортов и фамилий порой проходят. Но надо понимать, что система идентификации постоянно развивается — риск опознания растет. Просто будьте готовы к тому, что вас могут вычислить и соответственно отреагировать.

    13. Здравствуйте, Меня зовут Инна,я гражданка Молдовы живу в Турции полтора года(нелегально)Собираюсь в этом месяце выехать с страны.Что мне светит за незаконное проживание в Турции?Планирую брак с гражданином турции по возвращении,повлияет ли моя дипортация на ПМЖ?Посоветуйте пожалуйста, что мне делать с этим?

      1. Инна, это штраф и запрет на въезд, соответствующий просрочке (может меньше). Если сами выедете, это не депортация. Когда наложенные санкции будут погашены, можете вернуться и оформлять брак. Маловероятны, но возможны вопросы потом, при оформлении гражданства. Удачи!

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *